2023年度 言語聴覚士国家試験 午後問143

解説

正解は2と3です。 日本語では、話し手（1人称）を最もウチとし、話し手に近い人ほどウチ寄りと考える人称の序列があります。 ソトからウチへの働きかけは、「〜てくる」「くれる」などの形で表されます。 【選択肢別解説】 1：× 「私がゆうきをぶった」は、ウチである「私」からソトの「ゆうき」への働きかけです。 向きが逆です。 2：○ 「ゆうきが私をぶってきた」は、ソトの「ゆうき」からウチの「私」への働きかけです。 「〜てきた」が、動作が話し手に向かうことを示しています。 3：○ 「みきが妹に本をくれた」は、ソトの「みき」から、話し手の身内でウチにあたる「妹」への働きかけです。 「くれる」は、受け手が話し手か話し手側の人であるときに使う授受の動詞です。 4：× 「みきがじゅんに本をあげた」は、どちらも話し手から見て同じ距離の3人称どうしのやりとりです。 ソトからウチへの働きかけではありません。 5：× 「みきが先生に本を差し上げた」は、受け手を高める謙譲表現ですが、3人称どうしのやりとりです。 ソトからウチへの働きかけではありません。 【ポイント】 「あげる・差し上げる」はウチからソトへ、「くれる・くださる」はソトからウチへの授受を表します。 「〜てくる」も話し手に向かう動作を示す表現です。 【用語】 人称：話し手を1人称、聞き手を2人称、それ以外を3人称とする区別のことである。 人称の序列：話し手である1人称を最もウチとし、話し手から遠い人ほどソト寄りと考える人称の順序づけである。 ウチ：話し手を中心にして、自分に近い側をウチ、遠い側をソトとする日本語の捉え方である。 謙譲表現：自分側の動作をへりくだって述べることで、動作の受け手を高める敬語の表現である。